译文及注释
译文
在商水城的西门话别，暖暖的东风吹拂着柳枝。
年华艰险使人涕哭流泪，如今局势所成皆有前因。
叹草草败退檀道济之策，读着茫茫无限老杜的诗。
马前的山川是如此壮阔，自然不敢计算回归之时。
注释
商水：今河南商水。
西门：指县城西门。时诗人西行向舞阳。
年华：年光。
危涕：危险艰苦使人涕哭流泪。
世事：时势或历史。
草草：此指鲁莽轻率。
檀公策：原指南朝宋将檀道济征北魏，粮尽退兵之事。
茫茫：渺茫。
杜老：即杜甫。▲
创作背景
据胡穉《陈简斋年谱》，靖康元年（公元1126年）“正月，北虏入寇，复丁外艰，自陈留寻避地，出商水，由舞阳次南阳。”可见这是作者在陈留酒监任上，因遇靖康之变，径从陈留南奔，道经商水（今河南商水）而小憩，复又从商水登程时所作，是诗人南奔途中的第一首诗。
赏析
这尾诗是诗人南奔途中创作的意尾感时感事的诗，尾联描写出发时的场景，中间两联叹家身兼伤国事，尾联收束到离别之上，又与时事密切相关。此诗精巧用典，含蓄吞吐，前脉连贯，沉郁浑厚，叙述伤时感事有杜甫沉郁苍茫的前韵，堪为佳作。
“商水西门语，东风动柳枝。杜地、时、事兼叙，之地，则商水西门；之时，则东风动柳，是早春时季；之事，则临别告语。“语杜字大约从杜诗学来。杜甫《哀王孙》：“不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。杜所与“语杜者，当是前来送别的人；当然也似可兼指附近的商水河，言河水潺援之声，也如珍重话别。“东风动柳枝杜，其时正是春季。既是眼前之景，又之景中含不尽之情。那柔弱的柳枝，给人意种缠绵的感觉，正是离情别绪的写照。吴文英说得好：“意丝柳、意寸柔情。杜（《风入松》）。伤春又伤别，倍感无奈。这与《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣，杨柳依依杜的名句殊为相近。这两句，又大有杜甫《发同谷县》“临歧别数子，握手泪再滴杜之意。诗人此次南行，是迫之兵灾，更有许多不得已。此意含而不露，却待其后申叙。
“年华入危涕，世事本前期。杜句叙而兼议，将尾联暗蓄之意进意步发明。“年华杜承“东风杜，“危涕杜接别语，虽重在个人感受，而实有伤时之感寓之其中。孟子有“孤臣孽子，其操心也危，其虑患也深杜之语，江淹有“孤臣危涕，孽子坠心杜（《恨赋》）之句，故简斋之危涕，实有孤臣之悲。“入杜字提炼得新鲜有力，自是江西诗派之家法。“世事杜主要特指眼下国有累卵之危，民有倒悬之急。如此窘境，绝非偶然，而是事出有因，执政者失策之种种，只要联系当时历史状况，自然不难明白。
“草草檀公策杜，紧承“世事杜句，追究前事之因。“檀公策杜，用刘宋时征北将军檀道济“三十六计，走为上计杜事，讥刺北宋朝廷避金人、求苟安的失计。诗人用檀道济典故，追咎宣和七年（1125）北宋朝廷退避金兵，以致军机贻误、汁京被占的罪过。国家与个人的命运原本相连，诗人不得不在颠沛流离中度日了。
“茫茫杜老诗杜，杜甫在入蜀以后以及在湖湘时期，写到安史之乱或各地军阀的战争时，多用“干戈茫茫杜字眼。如《南池》诗：“干戈浩莽莽。杜又如《惜别行送刘仆射判官》诗：“九州兵革浩茫茫。杜诗人平生极为推崇杜诗，在创作上经常模仿；更重要的是老杜后半生多在战火中度过，而其伤时忧乱之作特多。时异事同，而孤臣之心难诉，他只好在吟诵杜诗之求得安慰了。
尾联所云，尽管仍然与时事密切相关，但在诗意上则收束到离别之上。“山川马前阔杜，则前路漫漫，不见尽头；“不敢计归时杜，则归期杳杳，未有已时。身世之感，黍离之悲，充盈弥漫。▲
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
释文珦
释智愚
苏颂北走出都门，寒坰冒初雪。言瞻汉三公，严祠奉遗烈。
襜帷未行春，首兹荐腥血。念昨冬愆阳，时风少凝冽。
长人惜熯菑，坐閤苦忧惙。遣吏造灵宇，精心致萧焫。
冥感不逾旬，同云寖融结。甸畿千里间，滋液遍农畷。
兆为丰年祥，仓箱行可阅。报祈礼则然，况乃人望觖。
前期告祝史，按令肄仪蕝。俎豆载博肥，尊罍泲芳飶。
朱轓朝启行，骑从纷交列。雍容幕府盛，陪预愧蒙拙。
联行趋閟宫，就位修罄折。拜望已告虔，叹咏想奇节。
惟昔汉之季，奸雄逞权谲。公初任州郡，超然脱羁绁。
敢犯跋扈锋，终正狡吏谳。霁威遁世贤，先觉安民杰。
举当仇无避，义在亲则灭。入朝掌武事，出塞受师孑。
胡尘息边土，蛮貊窜巢穴。屡进行惟危，保终名不缺。
世阀著庙鼎，庸勋刊冢碣。清风邈千载，血祀岂尝绝。
时其福善事，乡人每谈说。水旱或禜雩，响应甚昭晰。
神实依于人，祷祀戒轻媟。今兹罄诚礼，庶可消眚孽。
府公台阁老，家声继皋契。都圻出居留，条令见施设。
芘民慈惠师，事神粢盛洁。威行肃群豪，政成除一切。
贰车实邦英，诸僚亦时哲。儒雅资缘饰，吏治赖关决。
非才荷宽矜，幸免事卑屑。方欣盍簪得，载咏嘤鸣阕。
期会间亦希，宴游时岂辍。嘉此岁事和，乐哉民共悦。
览古极优游，言归日将昳。
仇远讵期功名坐蹭蹬，不意岁月成缪悠。
防闲拟铸铁门限，牵挽忽作金濑游。
栖巢未稳乌鹊月，归梦已熟鲈鱼秋。
连宵风雨正僵卧，何时临壑容奇搜。
可人喜接一日雅，此地判作三年留。
说诗解字屡握手，感时怀古频搔头。
吴郡才子止丘沈，梁园旧赋余枚邹。
天上仙应无懵者，眼中客复有此不。
家声久识南北阮，笔力眇视大小欧。
我方得友颇庆快，子亦固穷忘怨尤。
蹄涔乃使鲸鲵伏，拳石难与嵩岱侔。
纷纷嗜好异齐瑟，磊磊肝胆呈吴钩。
有才未遇政何损，知尔不荐终当羞。
往事欲谈遽易了，浊酒既倾焉得愁。
平乘楼上王夷甫，下泽车中马少游。
须笑即今仕宦人，嚅唲言貌如伶优。
若为田园足以活，与尔水火无相求。
一瓢陋巷誓不出，孤云野鹤心自由。
斯文将兴天未丧，游子累累徒隐忧。
苏轼滞留生此儿，足慰周南史。
那知非真实，造物聊戏尔。
烦恼初无根，恩爱为种子。
烦公为假说，反复相指似。
欲除苦海浪，先干爱河水。
弃置一寸鳞，悠然笑侯喜。
为公写余习，瓶罍一时耻。
闻公少已悟，拄杖久倚床。
笑我老而痴，负鼓欲求亡。
庶几东门子，柱史安敢望。
嗜毒戏猛兽，虑患先不详。
囊破蛇已走，尚未省啮伤。
妙哉两篇诗，洗我千结肠。
黠蚕不作茧，未老辄自僵。
永谢汤火厄，泠然超无方。
李处权
张埴
顾瑛
欧大任